Všetci píšu hlavne o Ráchel. Aj ja som písala o Ráchel. Hľadala som zdroje, komentáre, fotky… a niežeby to bola strata času, to ani náhodou! Ale poviem vám, že keď znova uvidím nejaký sladký rozkošný obrázok Ráchel s Jákobom, nahlásim ho ako spam.
Všetci píšu hlavne o Ráchel, lebo jej sestra nie je vďačný objekt na biblický rozbor. V Leinom prípade stúpame na žeravú pôdu, kde nie je jasné, ako sa z toho vymotať bezpečne. Vyzerá to tak, že Pán Boh v jej prípade nejako zlyhal, zabudol na ňu alebo niečo podobné. (niežeby som si to ja myslela. ale myslím si, že niečo také mohlo napadnúť mnohých ľudí, čo vykladali Ráchel. čítajúc ich výklady, tá myšlienka mi v pozadí stále nejak vyskakovala.)

Viete vlastne, čo sa tam stalo? Jákov sa na prvý pohľad zahľadí do Ráchel, a keď mu jej otec v istom bode navrhne, pozri sa, ty si slobodný a ja mám dve dcéry, vyber si jednu, nezaváha a rozhodne sa pre Ráchel. Požiada jej otca, aby mu ju dal za manželku. Ale aké je jeho prekvapenie, keď po svadobnej noci zistí, že vedľa neho leží jej staršia sestra Lea. Jákob potom dostane ako druhú manželku aj Ráchel, ale veci už nikdy nebudú jednoduché. Nebudú také, aké si každý z nich vysníval. Alebo chcel vymodliť. Alebo si to povedzte ako chcete.

ja nie som moja sestra
Všetci píšu hlavne o Ráchel, a Lea ako keby nejak zavadzala. Ako keby v tom príbehu bola navyše. Vo väčšine toho, čo som kedy čítala a počula, to tak vyznelo. A už ma to dosť štvalo! Akože, halooo, nechajte konečne naboku to trápne rozplývanie sa nad biblickou romantikou (v skutočnosti ste riadne mimo), a pozrite sa na ten príbeh Božími očami! Okay, všetky malé dievčatká od čias detskej besiedky a Biblických histórií možno tiež snívajú o tom, že tiež sa do nich zaľúbi niekto na prvý pohľad. V takýchto chvíľach ďakujem Bohu, že ma takéto niečo obišlo. Ráchel je zaujímavá, ale ak si mám medzi tými dvoma sestrami vybrať, ktorá z nich ma naučila viac, hlasujem za Leu. ………

Informácie, ktoré som o Lee našla, buď boli len informácie, alebo som sa dočítala niečo, čo ma nahnevalo. Myslím, že o Lee a o tom, ako môže byť pre nás úžasný príklad a inšpirácia, zďaleka nebolo povedané všetko. Áno, vidím vás, a videla som aj to, ako vám pri predchádzajúcej vete zabehlo 🙂 Jej život by sme nechceli, byť stále tá druhá v manželstve, a cez to stratiť aj vzťah so sestrou (teda predpokladám, že predtým nejaký bol.) Ale povedzme si to na rovinu. Úlohu mužov vo svojich životoch väčšina žien dosť preceňuje. P.r.e.c.e.ň.u.j.e, ak by hrozilo, že vám napadne, že to bol preklep. A čo sa týka sesterských vzťahov, hmm, vyrástla som s bratom ani všetky tie rozkošné príklady sesterskej lásky ma nedonútili rozmýšľať nad tým, že som o niečo prišla. To len aby sme si vyjasnili moju štartovaciu pozíciu 🙂 Takže ešte raz, Ráchel je zaujímavá, ale ak si mám medzi tými dvoma sestrami vybrať, ktorá z nich ma naučila viac, hlasujem za Leu. (opakujem sa, ja viem. no a čo.)

som dcéra svojho otca? to ešte neviem
Lea je Lábanova dcéra. Lábanovi som sa pri Ráchel veľmi nevenovala, skôr pri Rebeke, jeho sestre. Ale kedže do Leinho života istým spôsobom zasiahol viac, je možno načase všimnúť si, čo je zač. Lában v hebrejčine znamená biely (aspoňže nie bielený 🙂 Je to potomok Abrahámovho brata Náchora, syn Betúela a brat Rebeky. Abrahám, počúvnuc Božiu výzvu, zdvihol kotvy a z Cháranu sa odsťahoval. Jeho brat, Náchor, ktorého potomok bol aj Lában, v Chárane zostal. Napriek tomu však obe časti rodiny udržiavali kontakty a aj Izák, aj Jákob si tu našli manželky. Áno, správne si všímate, že si obaja vzali svoje blízke príbuzné.
Bol to takmer ten istý genetický materiál – pre nás niečo, s čím sa veľmi nevieme stotožniť. V tejto dobe by už museli ísť na genetické testy. Aj keď zasa na druhej strane, keď sa berú dvaja ľudia v luteránskych dedinách (niežeby sa inde takto nebrali, ale o ostatných neviem toľko), je celkom časté, že zistia, že nejaký ich príbuzní boli vlastne spoloční príbuzní…. to len na okraj. Aby ste neboli tak šokovaní… aj keď neviem, či to pomohlo.

dovoľte mi pochybovať o motívoch
Ale ani vo viere to v tých dvoch vetvách rodiny nebolo úplne rovnaké. Pre Abraháma a jeho potomkov (syn Izák a vnuk Jákob) to bolo dosť jednoznačné – Hospodin je Bohom, veď kto iný?! Ale Lábana už Biblia označuje ako Aramejca. Hovoril aramejsky, praktizoval ich zvyky, slúžil ich bohom. Aj keď tiež prejavoval úctu Hospodinovi, toto meno bolo len ďalšie na zozname. Predpokladám, že aj to ovplyvnilo jeho správanie (to, ktorým zamotal svojim dcéram životy už navždy), ale ako veľmi, to neviem. Lebo, povedzme si to jasne, ani tá rodinná vetva, ktorá mala Hospodina na prvom a jedinom, jedinečnom mieste, tiež nebola bez chyby. A povedzme si to ešte jasnejšie, ani my nie sme.
Lában mal aj synov; celkom by ma zaujímalo, či bol prvorodený nejaký z nich, alebo Lea. Ale to neviem. Jeho synovia sa spomínajú len v súvislosti s tým, že žiarlili na Jákoba. Neviem ani, aký mal Lában vzťah k dcéram, ale tým, že namiesto Ráchel poslal v svadobnú noc k Jákobovi Leu, si to myslím u oboch pokašlal. Aj keď neviem, či mu to niekedy povedali. Bol to otec a ich autorita. Ale zasa neskôr zistíte, že na vyjadrenie svojho názoru nie vždy treba slová…

moje meno je vpísané do mojej kože, nesiem ho ako tetovanie
Lea je pekné meno. Prekrásne! Aj keď, musím pripustiť, že nepoznám takmer nikoho, kto má dcéru Leu a pozná príbeh tej biblickej. Myslím, že väčšinu ľudí by to zabrzdilo, a tiež si myslím, že by to bolo škoda. Lebo na Lein život sa väčšina ľudí nedíva dosť pozorne! (povedzte mi, prečo mám nutkanie myslieť si, že je to tým, že mnohí biblickí vykladači sú chlapi? alebo mi poviete iný dôvod, prečo im je Lea ukradnutá?)
Ale čo naozaj znamená jej meno, to je trochu komplikované. Biblický slovník tvrdí, že pravdepodobný význam mena je divoká krava. Iné zdroje uvádzajú antilopu alebo gazelu, čo už znie kúsok lepšie. Ale to nie je všetko, čo som našla. Iné zdroje tvrdia, že je možné, že meno Lea (všimli ste si? len možno, nie naisto) je odvodené z hebrejského slova unavená. Hebrejské sloveso לאה (la´a) znamená byť unavenou, smútiacou, zarmútenou, urazenou (alebo dokonca aj netrpezlivou alebo pomalou). A nakoniec úplne iné možnosti – ak to pochádza z chaldejčiny, potom to znamená pani, majiteľka; ak z akkádštiny, potom meno Lea znamená vládkyňa.

Nie, nepokúšam sa tváriť ako odborník na staroveké jazyky Blízkeho Východu (aj keď zasa na druhej strane, možno niekedy.. ), ale dovolím si vyjadriť isté pochybnosti o tom, žeby niekto nazval svoje dieťa vyslovene negatívne. A tiež si myslím, že okrem jazykového rozboru je podstatná aj ďalšia vec. A to, ako to meno vyslovujete, čo za ním vidíte, čo v tom počujete. Ako je napísané v Prísloviach, smrť aj život sú v moci jazyka. Verím tomu, že pomenovanie dieťaťa a motívy, ktoré sú za tým, sú veľmi dôležité. Ako mi niekto povedal v detstve, každé meno sa dá povedať škaredo aj veľmi pekne.
Meno Lea mi pripomína leva v latinčine (Leo) a aj keď viem, že toto z jazykového hľadiska je nelogická dedukcia, dovoľte mi nájsť súvislosti po mojom! Lea bude mať synov. Štvrtý z nich sa bude volať Júda, a on bude mať syna so svojou nevestou. Mimochodom, úplne neuveriteľný príbeh, a aj preto jeden z mojich najobľúbenejších 😉 Neverím tomu, že ste Támar ešte nečítali! A práve z tejto časti rodiny, z tohto rodokmeňa sa narodí Ježiš. Viete, ako ho Biblia označuje? Lev z kmeňa Júdu! Z Ley a z jej potomstva sa narodí LEV.
(a týmto som s Leou ešte ani náhodou neskončila.)

Pokračovanie:

druhá časť: LEA. Ja Určite nie som navyše! 

tretia časť: LEA, zavri prosím oči a pozri sa na svet naozaj.

a štvrtá časť: LEA, jedna z prababičiek Ježiša Krista